segunda-feira, 14 de fevereiro de 2011

O real significado de otome e otaku

Eu vejo muitas meninas e meninos, dizendo que Otome é o feminino de Otaku e que Otaku é fã de anime, mas vamos verdadeiramente aos significados.
Otaku não é um simples fã de anime (verdadeiramente NAÕ SÓ ANIME, e sim, qualquer hobby que a pessoa pratique), mas aqui no Brasil, mudaram um pouco o verdadeiro significado da palavra, como o anime é o centro de tudo, os japoneses são OBSESSIVOS pelo determinado assunto, que são capazes até de casar com a Kagome (exemplo). Mas, aqui no Brasil o termo Otaku virou gíria (ai foi que mudou mesmo o significado da palavra), no ocidente serve para uma simples pessoa que assisti anime duas vezes na semana e compra mangá uma vez no mês, uma coisa amena do que é no Japão, os japoneses são fanáticos mesmo e ai são os verdadeiramente Otakus.
Otaku na verdade é Unisex (serve para ambos os sexos), e lembre no Japão não serve só para viciados em anime e mangá, e sim para um hobby qualquer. Existem vários tipos de Otakus (vários mesmo), exemplos: anime otaku (animação japonesa), mangá otaku (quadrinhos), pasakon otakus (computadores), gēmu otaku (videogames) e por ai vai e, como foi modificado o termo, surgiram também outros um ex.: dattebayo otaku (otakus especializados no seriado Naruto), mas não são só esses, tem muito muito e muito mais.
E Otome, como fica? Otome significa nada mais e nada menos do que Donzela, garota pura, virgem. Mas, por que esse termo? Bom, no Japão existe uma rua chamada "Otome Road", que a sua maioria são mulheres que frequentam, e elas vão comprar o que? Sim, animes e mangás, sendo que esses, na maioria são Yaois. (para quem não sabe, são animes/mangás de relações homossexuais e na maioria das vezes entre homens e têm geralmente como público as mulheres). Daí o ocidente pegou e "modificou" esse termo, assim como o Otaku.

14 comentários:

  1. Olá quer fazer parceria?

    http://www.j-rockcrazy.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  2. "animes e mangás, sendo que esses, na maioria são Yaois. (para quem não sabe, são animes/mangás de relações homossexuais e na maioria das vezes entre homens..." Todo YAOI é uma relação homossexual masculina, não existe "YAOI LÉSBICO", isso seria YURI... Mais foi uma ótima postagem ^^

    ResponderExcluir
  3. Respostas
    1. Vc por acaso é japonês pra dizer ao contrario ? Aff ...

      Excluir
    2. Fofa n tem q ser brasileiro pra saber q cachaça vem da cana

      Excluir
  4. obrigada por me exclarecer voce tem algum tipo de grupo no facebook?

    ResponderExcluir
  5. eu não assisto animes 2 vezes por semana eu assisto pelo menos 30 por dia só que não compro mangá pq eu so prooooobree esse br do probre fica ai memo pq infelismenti eu so br

    ResponderExcluir
  6. achei muito legal seu discurso parabens

    ResponderExcluir
  7. Na verdade otome significa moça e nada relacionada a virgem

    ResponderExcluir
  8. eai galerinha . beleza? pf curtam a pagina
    https://www.facebook.com/pages/Cultura-Japonesa/271943272971588?ref=hl

    ResponderExcluir
  9. bem da hora .. e ainda tem gente q fala q e otaku ....

    ResponderExcluir
  10. vai se lascar otaku brasileiro msm então n critica nos mudamos e dai qm liga somos otakus sim e respeite

    ResponderExcluir
  11. Mano se não existisse regras de ortografia nem os significado nós não conseguiríamos evoluir,pois não conseguiríamos nos comunicar

    ResponderExcluir
  12. Gostei... Mas, em relação ao Yaoi está um pouco errado... Yaoi é sim relacionamento entre garotos assim como Yuri é para garotas. Eu acredito no entanto que a informação está um pouco imprecisa em seu valor informativo e possa levar a conclusões errôneas sobre a mesma. Visto que é muito mais do que foi dito anteriormente...

    ResponderExcluir